In particular, perform an isl_reordering_cow before changing anythin.

Signed-off-by: Sven Verdoolaege <skimo@kotnet.org>